Smyki, krzyki i wybryki

Strefa rokendrola w radiu wartko leci
Żeby się przesterów uczyć mogły dzieci
Żeby wielkiej nudy nigdy nie zaznały
Leć do wszystkich krajów nasz jazgocie cały
Mali dziś dorosłym dotrzymują kroku
Przecież dzieci także słuchać chcą o rocku
Po szerokim pięknym świecie
Hasa Wilk i idą dzieci
Krok za krokiem Wilczur z dzieckiem
Polskim czeskim i radzieckim
Fińskim, chińskim i hiszpańskim
Europejskim, afrykańskim
W każdej wiosce w każdym kraju
Idą dzieci żaru dając
Ziemia dudni w tych trzech dźwiękach:
Czad, gitara i piosenka
Rzeczy trudnych dla nas nie ma
A jak psioczą znaczy: ściema


Rockendrol-Zone Laute schon im Radio tönen
Damit Tonverzerren Kinder lernen können
Damit sie die Langeweile niemals kennen lernen
Fliege zu allen Länder unser süßer Lärme
Die Kleinen halten heute mit den Großen Schritt
Die Kinder wollen doch auch über den Rock einen Überblick
Durch die große weite Welt
Mit den Kindern der Wolf springt und bellt
Schritt für Schritt der Wolf mit Kinde
Polnischen, tschechischen und dem Finne
Russisch, Deutsch und Spanisch
Europäisch, Afrikanisch
Im jeden Dorf, im jeden Lande
Marschierern Kinder wie eine Bande
Die Erde bebt in den drei Tönen
Kraft, Gitarre und etwas Summen
Schwierigkeiten gibt’s für uns keine, es ist nie genug
Und, dass sich jemand beschwert, ist reiner Betrug

(autorstwo i tantiemy dr Wilczur, tłumaczenie Mateusz ze Stuttgartu)

Białoruskie smyki i muzyczne wybryki (AB-BA ARKIESTR);
sporo czadu i drużyna z Aradu (KEMPES);
rokendrolowy inwentarz domowy (BEATLE BARKERS).

Nagranie audycji:

2017-06-01 Smyki, krzyki i wybryki

Było grane:

Тайм-Аут/ Time-Out – Бу-ра-ти-но!/ Bu-ra-ti-no!
Дети Picasso/ Dieti Picasso – Песня Красной Шапочки/ Piesnia krasnoj szapoczki

Turmion Kätilöt – Kyynelten tanssi
Turmion Kätilöt – Viha

АБ-БА Аркестр/ AB-BA Arkiestr – Cлуцкая брама/ Słuckaja brama
АБ-БА Аркестр/ AB-BA Arkiestr – Тры чарапахі/ Try czarapahi

Norsk Råkk – Bøtte
Norsk Råkk – Dag for dag
Norsk Råkk – Bransjerock

Kempes – Suflet amar
Kempes – Umar langa umar

Babymetal – Catch me if you can
Babymetal – おねだり大作戦 / O nedari dai sakusen

Beatle Barkers – All My loving
Beatle Barkers – Love Me Do
Beatle Barkers – Obla Di Obla Da

Ebri Knight – La nostra gent
Ebri Knight – Nit de Santes

Metsatoll – Metsaviha 3
Metsatoll – Isa suda

Tiefseetaucher – Kleiner Käfer
Tiefseetaucher – Käfer

Bodyslam – รักก็เป็นอย่างนี้ /Rạk k̆ pĕn xỳāng nī̂
Bodyslam – ชีวิตเป็นของเรา/ Chīwit pĕn k̄hxng reā

Гайдамаки/ Haydamaky – Маланка/ Małanka