czwartek, 23 lutego 2017

Gardła zdarte w tłusty czwartek

Już, już Wilka łasa rączka
Chciała śmigle capnąć pączka
Lecz się nie da, co tu kryć,
Dostać ciacho i nim być

Austriacy zaczepni tacy (DRESCHER);
z Białorusi czadem kusi (KROK);
tęskna muza od Francuza (REQUIN CHAGRIN).


Nagranie audycji:


2017-02-23 Gardła zdarte w tłusty czwartek


Było grane:

Panteón Rococó – Cuando tengas
Panteón Rococó – Estrella roja

Krok – Навальніца/Nawalnica
Krok – 19

Drescher – Rock me Amadeus
Drescher – Zeit zum gehen

Zputnik – Chtěl jenom ji
Zputnik – Budha
Zputnik – Ďábel je všude

Requin Chagrin – RC
Requin Chagrin – Adelaïde

Tisztán a Cél Felé – Dühös vagyok
Tisztán a Cél Felé – Az ötödik
Tisztán a Cél Felé – Family
Tisztán a Cél Felé – Láthatatlan ember

แคลช/ Clash – ค้างคา/ Karng ka
แคลช/ Clash – ยิ้มเข้าไว้/ Yim kao wai

Nordverg – Хмельная/ Chmielnaja
Nordverg – Приглашение в трактир/ Prigłaszenie w traktir

Skalariak – O, neure erri
Skalariak – Agur euskal herriari

J.M.K.E. – Pohui Pohui
J.M.K.E. – Lühinägelikkus
J.M.K.E. – Mässajate laul

Kent – Ismael
Kent – Team Building

Zdob şi Zdub – Mamaligamania
Zdob şi Zdub – Sîrba de la chişinău

czwartek, 16 lutego 2017

Brewerie na ferie


Rzekł ktoś: Wilku, licho nie śpi,
A ty masz ochronę ze wsi!
- Tak, z kogutem zawsze jadę
Mam na wszelki go wypadek


Z Belgradu ostro dadzą czadu (REPETITOR);
na dudach pohulać się uda (IN EXTREMO);
z Białorusi pobudzić musi (LAPIS TRUBECKOJ).

Nagranie audycji:


2017-02-16 Brewerie na ferie

Było grane:

Nephew – Science Fiction & Familien
Nephew – T-Kryds

Ляпис Трубецкой/Liapis Trubeckoj – Анархо-турист/ Anarcho-turist
Ляпис Трубецкой/Liapis Trubeckoj – Свежий ветер/ Swieżyj wieter
Ляпис Трубецкой/Liapis Trubeckoj – Светлячки/ Swietliaczki

Baldrs Draumar – Ûnder it skyld
Baldrs Draumar – Yn 'e meahal

Repetitor – Suženi snovi
Repetitor – Kralj ničega

In Extremo – Werd ich am Galgen hochgezogen
In Extremo – Spielmannsfluch

КораЛЛі / KoraLLi – Схиблені/ Schybleni
КораЛЛі / KoraLLi – Феномен/ Fenomen

Sarastus – Valontuoja
Sarastus – Sanat kuolleiden

Ska2Tonics – Liek
Ska2Tonics – Na začiatku minulého leta

Zalgarriana – Segundo asalto
Zalgarriana – No me jodas!!
Zalgarriana – Tirantes nuevos

Siddharta – Rooskie
Siddharta – Japan

Le Berurier Noir – Ainsi squattent
Le Berurier Noir – Deux clowns


Asgjë Sikur Dielli - Lëvizim


czwartek, 9 lutego 2017

Eurazja – czadu inwazja

Wilk to szycha, a nie pion
Strefy jest rzecznikiem ON
Choć mu Michał dali w spisie
Nie zwij go przenigdy „misiem”

Z Pragi haust punkowej zniewagi (ZPUTNIK);
z Barcelony pląsające tony (THE CITY JUNGLE);
z Sofii wyznawcy metalozofii (GRANULOM).


Nagranie audycji:


2017-02-09 Eurazja – czadu inwazja


Było grane:

אביב מארק & הפילהרמונית ‎/Aviv Mark & The Philharmonit – מלמולים חסרי שליטה/ Milmulim chasrei shlita
אביב מארק & הפילהרמונית ‎/Aviv Mark & The Philharmonit – אבק ביתי/ Homely Dust

Zputnik – Někdy možná song
Zputnik – No a co
Zputnik – Babiččin skunk

Corvus Corax – Sigeléasne sang
Corvus Corax – Die Seherin (intro)

Лешак /Lieszak – Грибница/ Gribnica
Лешак /Lieszak – Бесогон/ Biesogon

The City Jungle – Són corruptes
The City Jungle – Tips dels prototips

Granulom – Разстояние/ Razstojanije
Granulom – Карай да върви/ Karaj da wrwi

Clash – รักเองช้ำเอง/ Ruk eang chum eang
Clash – โรคประจำตัว/ Roke prajum tua

Roter Stern Silberstern – Voodoo
Roter Stern Silberstern – Wir sind nicht allein

Biplan –Vatokievat kaip mes
Biplan – Football song

The Star Club – Enfants terribles
The Star Club – The Bible

Vedel Leib – Lõpetuseks
Vedel Leib – Tibens-tobens sokid

Claudio Capéo – Fidèle à moi-même
Claudio Capéo – Belle France

poniedziałek, 6 lutego 2017

10 lat Strefy w Trójce!

Po przenosinach z Radia BIS, w Trójce "Strefa Rokendrola Wolna od Angola" zadebiutowała 6 lutego 2007 roku - był to wtorek (z poniedziałku na wtorek). Także dziś wypada okrągła, dziesiąta, rocznica pojawienia się Dr Wilczura w Programie Trzecim Polskiego Radia. Przez te 10 lat trwania trójkowej "Strefy..." pojawiło się ponad 80 języków i niezliczona ilość wykonawców, którzy udowadniali że nie tylko świat angolem stoi! Zapewne wielu słuchaczy znalazło zespoły, które do dziś brzmią im w uszach. Powstał strefowy "mordoksiąg", powstał również blog miłośników audycji, czyli tzw. "mniej oficjalna" podstrona "Strefy...", którą właśnie czytacie, i na której strefowej muzy słuchać możecie. Nawet Wikipedia też w ciągu tych 10 lat stworzyła notkę o takim bycie jak "Strefa...". Bardzo dużym plusem Strefy stało się to, że każdy ze słuchaczy może brać udział w jej tworzeniu podsyłając własne 'nieangolskie' płyty, przez co możemy poznać dużo więcej różnorodnej muzyki z najdalszych krańców Globu. Czynnik ten powoduje że "Strefa..." jest poniekąd takim "białym krukiem" wśród radiowych audycji w Polsce, a być może i na świecie! ;-)
Przez te 10 lat na trójkowej antenie "Strefa..." przechodziła różne perturbacje czasowe - była nadawana w różne dni tygodnia o różnych porach. Pierwsze "Strefy..." w trójkowym eterze trwały po 4 godziny i były nadawane raz w miesiącu, w różne dni tygodnia - taka sytuacja miała miejsce od 6 lutego 2007 do 30 września 2007 włącznie. Z październikiem 2007 roku Strefa zyskała stałą porę nadawania - z soboty na niedzielę o północy przez 2 godziny. Były "Strefy..." nadawane w niedzielne poranki o 9:00, miał również miejsce taki przypadek, że pewnego piątkowego popołudnia o godzinie 15:00 dnia 6 marca 2009 "Strefa..." niespodziewanie pojawiła się na antenie, co było niemałym zaskoczeniem! Były czasy gdzie "Strefa..." trwała haniebnie krótko - 50 minut z hakiem - trwało to od 8 stycznia 2011 do 18 czerwca 2011.  Zazwyczaj Dr Wilczur umilał nam łikendy - bo 'szczekał' albo w soboty o 22, albo z soboty na niedzielę, albo z piątku na sobotę, a nawet, przez wakacje 2016 - z niedzieli na poniedziałek. A od niedawna uświadczamy Strefy ze środy na czwartek. No ale najważniejsze że Strefa jeszcze nadaje, i Wilczur może "szczekać" ! ;-)  
Każdy z nas ma zapewne jakieś niebanalne i nietuzinkowe wspomnienia związane ze Strefą - ja mogę powiedzieć, że przez te 10 lat Strefa mnie muzycznie ukształtowała i praktycznie muzyka po "angolsku" to u mnie rzadkość, i po prostu jak mi ktoś wymienia nowopowstałe zespoły śpiewające w "angolu" to w tym temacie jestem 'zielony'. ;-). 
No to jako 'kronikarz Strefy' , życzę sobie i Wam droga Braci Strefowa, jeszcze wiele niezapomnianych chwil i poznania wielu ciekawych kapel (a może i języków) jakich zapewne dostarczy nam Dr Wilczur i "Strefa Rokendrola Wolna od Angola". ;-)

Strefo trwaj następne dziesięciolecia! ;-)

To z okazji tejże rocznicy, proponuję przenieść się w czasie 10 lat do tyłu do daty 06.02.2007, i odsłuchać pierwszej 4-godzinnej "Strefy..." jaka wybrzmiała na antenie Trójki. Usłyszycie jak to po przejściu z Radia Bis Wilczur musiał wszystko od początku tłumaczyć i wyjaśniać. ;)




Także pobierajcie, słuchajcie i wsponinajcie! ;-)






















Najlepszego Strefo! ;-)


czwartek, 2 lutego 2017

Mocne nuty ciągną luty

Rad po radiu w swych martensach
Się hultajsko Wilk wałęsa
On największym jest agentem,
co przyznaje Bond ze wstrętem

Z Dokkum w metalowym podskoku (BALDRS DRAUMAR);
ze Stanisławowa kapela czadowa (KORALLI);
z Tel Avivu seria mocnych porywów (HAYEHUDIM).


Nagranie audycji:


2017-02-02 Mocne nuty ciągną luty


Było grane:

Кирпичи/ Kirpiczi – Так надо?/ Tak nado?
Кирпичи/ Kirpiczi – Замучали гады/ Zamuczali gady

Baldrs Draumar – Wolvetiid

КораЛЛі / KoraLLi – КораЛЛі є!/ KoraLLi je!
КораЛЛі / KoraLLi – Ой, не буду/ Oj, ne budu
КораЛЛі / KoraLLi – Вагабунда/ Wagabunda

Barrio Populo – Dejalo
Barrio Populo – Soleil noir
Barrio Populo – L'amour ou rien

Tisztán a Cél Felé – Darsana
Tisztán a Cél Felé – Nincs más út
Tisztán a Cél Felé – Hősök

BudZillus – Besser wirds nicht
BudZillus – Ego

Sirr – Adın nədir
Sirr – Bir payız səhəri

ฟาเรนไฮธ์/Fahrenheit – ทนไม่ได้/ Thn mị̀ dị̂
ฟาเรนไฮธ์/Fahrenheit – ความรักจงเจริญ/ Khwām rạk cngceriy

Soziedad Alkoholika – Solicitud de condena
Soziedad Alkoholika – Intactos

Sunday Pagans – Kto by nam padnios
Sunday Pagans – Na Iwana Kupala

היהודים/ HaYehudim – אלה/ Ela
היהודים/ HaYehudim – כל הסיפור / The Whole Story

Popay – To smo mi