poniedziałek, 6 czerwca 2016

Języki w Strefie

W razie pytań o języki jakie dotychczas pojawiły się w Strefie Rokendrola Wolnej od Angola, niżej zamieszczam sporządzoną przeze mnie listę tych oto języków. Języki zebrałem z całego czasu trwania audycji, także wydaje mi się że lista jest dokładna. ;) Ale jakby ktoś zauważył że coś zostało pominięte, można zgłaszać w komentarzach.
Lista zapewne będzie się jeszcze rozwijać, także zapewne nowe języki zostaną dopisane.
W przypadku rzadko występujących języków w Strefie, w nawiasach podałem wykonawców jacy wystąpili w audycji z danym językiem.

Lista języków w Strefie Rokendrola Wolnej od Angola:

1.Rapa-Nui (Te Aito / Matariki, Tokerau)
2.Bretoński (Les Ramoneurs de menhirs)
3.Udmurcki (Silent Woo Goore)
4.Tatarski (Sak-Sok, Ак Бүре )
5.Gagauski (Manjul)
6.Friulski, lub inaczej 'friulano' (zespół: Inzirli )
7.Tupi-guarani, w dialektach: tupari, yuruna (zespół: Arandu Arakuaa)
8.Gaelicki (Oi! Polloi)
9.Kaszubski
10.Malgaski (N'Java)
11.Tuviński (Yat-kha)
12.Tajwański (m.in.: Angry Young Man, Punk Cow Team)
13.Lapoński, inaczej 'Saami' (Shamaani Duo, Shaman)
14.Łemkowski, inaczej rusiński (w odmianie serbskiej - zespół: Decayin' )
15.Języki bliżej nieokreślone (zespoły: The Dzviery, Zenek, Plebania, Mordy)
16.Język polski od tyłu (El Dupa, Elektryczne gitary)
17.Język słoweński od tyłu (Siddharta - "Eboran")
18.Mieszane języki afrykańskie (cudzesy Afric'a Simone wykonywane przez m.in. SexBombę, Boney' Nem) 
19.Martwy język galijski (Eluveitie)
20.Dialekt alemański języka niemieckiego (Hecht)
21.Afrikaans, inaczej afrykanerski (Van Coke Kartel)
22.Albański (Etno Engjujt, Asgjë sikur dielli)
23.Arabski; [dialekt egipski jęz. arabskiego ( إم تي إم  / MTM- تهيس نسانيس /Tahyees Nasanees)]
24.Azerski (Sirr, Elşad Xose & Deyirman - "Sous")
25.Baskijski, lub inaczej 'euskera'
26.Białoruski (starobiałoruski - zespół Ur'ia)
27.Bośniacki
28.Bułgarski (Khań)
29.Chiński
30.Chorwacki
31.Czeski
32.Duński; [staroduński - zespół Ulver]
33.Esperanto
34.Estoński
35.Fiński, inaczej 'suomi'
36.Francuski
37.Galicyjski (Ruxe-Ruxe)
38.Grecki
39.Gruziński
40.Hebrajski
41.Hiszpański
42.Holenderski, inaczej 'niderlandzki' (Myrkvar, Heidevolk)
43.Islandzki
44.Japoński
45.Jidysz (Fayvish)
46.Kataloński
47.Koreański (고구려밴드 / Goguryeo Band , BlackJack w cudzesie "Gangnam Style")
48.Litewski
49.Łacina
50.Łotewski
51.Macedoński
52.Malajski (A.C.A.B.)
53.Maltański (Cyberia)
54.Mołdawski, lub inaczej dialekt mołdawski jęz. rumuńskiego
55.Mongolski (Nine Treasures)
56.Nepalski (Rai Ko Ris)
57.Niemiecki
58.Norweski: odmiany nynorsk, bokmål; [staronorweski - zespół Ym:Stammen]
59.Ormiański (zespół: Armenoids)
60.Pendżabski (zespoły: Annamika, DIP)
61.Perski, inaczej 'farsi' (Dark Earth, Alookal, Ehsan Imani)
62.Polski (śpiewany przez zagranicznych wykonawców)
63.Portugalski
64.Portugalski brazylijski
65.Rosyjski
66.Rumuński
67.Serbski
68.Słowacki
69.Słoweński
70.Szwedzki
71.Tajski
72.Turecki; [dialekt 'karadeniz' jęz. tureckiego (Marsis) ]
73.Ukraiński
74.Walijski (Mr Huw, Brigyn)
75.Węgierski
76.Włoski
77.Farerski (Týr, Hamradun)
78.Oksytański, dialekt gaskoński (Boisson Divine)
79.Valyriański (Zenek - "Valar morghulis") 
80.Wietnamski (Atmosphere)
81.Iryjski (Bréag, Primordial)
82.Flamandzki, dialekt brabancki używany w Brukseli (De Fanfaar)
83.Lazyjski (Marsis)
84.Dialekt 'savo' języka fińskiego (Verjnuarmu)
85.Fryzyjski (Baldrs Draumar)
86.Austriacka odmiana jęz. niemieckiego (Drescher)
87.Uzbecki [ Ялла (Yalla) ]
88.Ojracki [ Буготак (Bugotak) ]
89.Buriacki, [inaczej dialekt buriacki jęz. mongolskiego:  Буготак / Bugotak - "Хододоо" / "Hododoo"]
90.Język wolof (Gokh-Bi System)
91.Grenlandzki, inaczej 'kalaallisut' (Siissisoq)
92.Język asturyjski, inaczej 'asturianu' lub 'bable' (Xera)
93.Indonezyjski, inaczej 'bahasa Indonesia' (Seringai)
94.Dialekt bawarski jęz. niemieckiego (Gaudi-Franzl Band)
95.Dialekt śląski języka czeskiego (Blaf)
96. Język słowiński (Kiev Office)






12 komentarzy:

  1. Odpowiedzi
    1. Спасибо! ;) No trza było trochę tych 'kronik' strefowych przejrzeć z tych wszystkich lat [nawet kilka razy] żeby wygrzebać wszystkie języki jakie Wilczur zagrał. :) Narazie zatrzymaliśmy się na 80-tce. :) Ale zapewne coś się jeszcze dopisze... ;)))
      Zdravim! :)

      Usuń
  2. proponuję dla doktora jeszcze coś po klingońsku:
    http://trek.pl/news/zaspiewaj-to-jeszcze-raz-po-klingonsku

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ...'star-trekowy' język w Strefie... - ...wszystko jest możliwe, i wszystko jeszcze przed nami... ;)
      Pozdr!

      Usuń
  3. Podpowiem: w języku starobiałoruskim śpiewa neofolkowy białoruski zespół Ur'ia. A po śląsku proponuję grupę Oberschliesen. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Starobiałoruski w nawiasie przy białoruskim już dopisany, bo Ur'ia w Strefie była kilka razy grana. ;-) Dzięki za przypomnienie.
      A czemu Oberschliesen nie może być w Strefie, to już Dr Wilczur tłumaczył wiele razy. ;-)
      Pozdrowienia i łapsko! \m/

      Usuń
    2. Oberschlesien, gwoli ścisłości.
      Pozdrawia Jarek z Bałut

      Usuń
  4. A kto śpiewał po litewsku?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Po litewsku śpiewało wiele kapel w Strefie, m.in. : VaTaipVat, Xess, Dr Green, Saint Oil Sand, Netvarkoi!, Katedra, Toro Bravo, Thundertale, Biplan i wiele innych, gdyż Litwa to częsty gość w Strefowym eterze... ;-)

      Usuń
  5. Ej, ja to bez kitu nadal czekam na jakiś zespół co śpiewa w jakimś tolkienowskim języku, Quenyia np.. ktoś coś kojarzy? @Siwy, mistrzu?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jankielu, no już mnie ktoś kiedyś pytał o rokendrola w tolkienowskich językach, i niestety nie doszukałem się kapel co by łupali w tych językach. Jedynie znalazłem kiedyś taki niemiecki zespół, co czasem refreny śpiewa w tolkienowskim języku, bodajże w "elbisch", o tu masz namiar na dwa utwory:
      1) https://www.youtube.com/watch?v=JWLD1wsNyNs ,
      2) https://www.youtube.com/watch?v=Y_chbv51bPM .
      Także jeśli Ci jeszcze to nie jest znane, to posłuchaj, może coś wysłyszysz z tych języków. ;-)
      Niestety ciężko o rocka w takich językach, także wszelkie sugestie i propozycje mile widziane. ;-)
      Pozdrowiuchy i łapę ściskam!

      Usuń