"STREFA" ZASTĘPCZA NR 9 [02.04.2016]

Czad, metale i detale

Basilicata w czarny metal bogata [Omnia Malis Est]; z Meksyku trochę dreszczyku [Cemican]; folklorem zawieje w Midi-Pireneje [Boisson Divine]; mongolska gitara rozgrzać cię postara [Aravt].

Wojtek* Wilka* zastępowy
W ossobliwą nutę zdrowy
Raczyć zawsze nią jest rad
Słucha ojciec, córka, dziad

Tym co jednak czadu mało
Mogą tutaj słuchać śmiało
Brzdęków, krzyków i łomotów
Na podskoki też bądź gotów


autorstwo (nieporadne) - kronikarz*


* chodzi o red. Wojtka Ossowskiego
   co ossobliwą muzą zaraża każdego

*chodzi o red. Owczarka Michała
co psioczy, warczy, lecz nie daje ciała

*chodzi o słuchacza Siwego - zwanego 'strefy kronikarzem', jednego z wielu członków wielkiej patologicznej rodziny Strefy, co Doktora Wilczura duchem zawsze wspiera, i za dźwiękami Strefy
w sieci czasem gmera.


brzdękać będą:

Ukraina:
Les Stens - Weekend
Les Stens - Цей сон / Cej son

Włochy:
Omnia Malis Est - Battaglia di Porta Collina
Omnia Malis Est - Al dì delle forche

Chorwacja:
Mašinko - Odzvanjala je pjesma
Mašinko - Kafe bar Faust
Mašinko - Kada vjetar kaže stani

Meksyk:
Cemican - Mixteco
Cemican - Regreso de Quetzalcoatl

Białoruś:
Re1ikt - Зрушаны Cвет / Zrušany Sviet
Re1ikt - Хадзіла Галота / Chadziła Hałota

Węgry:
Zanzibar - Ha megtalálsz
Zanzibar - Lélegezz velem

Francja:
Boisson Divine - Hilhòta de delà l'Aiga
Boisson Divine - Terre d'Attache
Boisson Divine - Que me'n tornarèi

Czechy:
Peshata - Medardova kápě
Peshata - Konec holubů v Čechách
Peshata - Jak Květa potkala skřeta

Mongolia:
Аравт / Aravt - Дайны гал / Dainii gal
Аравт / Aravt - Нүүдлийн дайчид / Nuudliin daichid

Niemcy:
Hammerhai - Nichts zu erzählen
Hammerhai - Schweinebucht

Rosja:
Переплут / Pieriepłut - Тропою волколака / Tropoju wołkołaka
Переплут / Pieriepłut - В заповедных лесах северной стороны / W zapowiednych liesach siewiernoj storony

Szwecja:
Forndom - Nio nätters led


Grajlista: "Strefa zastępcza nr 9"


Takie kapele 'kronikarz' dziś poleca. ;) Przewaga ciężkich brzmień, ale oczywiście płodozmian musi być, tak jak w przypadku Czechów, Niemców czy Ukrainy, ale i Francuzi też na wesoło. Powyższe zespoły jeszcze w Strefie nie gościły, ale wszystko jest możliwe... :)

Co do Francuzów to takie małe wyjaśnienie - zespół Boisson Divine pochodzi z miasta Riscle
w regionie Midi-Pireneje, gdzie mówią też językiem oksytańskim w dialekcie gaskońskim, także jakby ktoś się zastanawiał w jakim języku były pieśni: "Hilhòta de delà l'Aiga" i "Que me'n tornarèi" - to właśnie po oksytańsku (w dialekcie gaskońskim), który to język najbardziej spokrewniony jest z językiem katalońskim. Natomiast utwór "Terre d'Attache" - to już język francuski. ;)

No to niech odsłuchy miłe Wam będą! ;)
Z nadzieją na szybki powrót Wilczura, łapsko wszystkim przybijam!


kronikarz S.